viernes, 22 de noviembre de 2013

Kirikagohime to Mahoutsukai


















Título: Kirikagohime to Mahoutsukai
Mangaka: Nesumi Chisato
Estado: Finalizado
Fansub: 1-2 (The Host Fansub); 3-9 (Pig Rabbit Fansub)
Fansub inglés : Mad hatter scans
Sinopsis: Debido a un desafortunado accidente que implica un gato y una sartén, el mago malhumorado y torpe socialmente, Nebelhaut, se ve obligado a adentrarse en la ciudad. Allí, rescata a una hada que estaba siendo abusada por un circo ambulante. 
¿Quién es esta hermosa criatura, y que espera lograr Nebelhaut al llevarsela?
Capítulos:



Actualización

Holaa!! 

Antes que nada deciros que necesitamos editores con urgencia, la de traductores creo que ya la hemos cubrirlo pero... nos falta editores que sepan también limpiar las imágenes. Porque como ya dije muchas veces estamos bastante ocupados con cosas personales y si sigue así igual me toca hacer actuas mensuales en lugar de semanales u.u!! 

Pero bueno, por el momento... hoy les traemos un nuevo capi de S.I.D y el capi 1 de una nueva incorporación Kirikagohime to Mahoutsukai.
Al principio el dibujo es chocante (al menos para mi) pero cuando te acostumbras es extra lindooo *w* y según estuve mirando los capis siguientes la historia es bastante buena y bonita. Así que me acabó encantando. Espero que a vosotr@s también!! Ya me contáis si le dais una oportunidaad!! 

Respecto a Kore wa Koi no Hanashi están los capítulos 33,34 y 35 traducidos. El 33 está editándose.
Lo mismo pasa con Koyoi, el capi 8 (creo que es, perdí la cuenta xD) está traducido pero a falta de editor, así que espero poder mandarlo antes de que se acumulen -.-!! 

Como os habréis dado cuenta últimamente estoy traduciendo y editando (a mi modo chapuza por supuesto *w* jajaja) pero mi nivel para reconstruir imágenes no llega para kore wa koi o Koyoi así que no puedo editarlos yo :( Por lo que espero que un nuevo editor se manifieste pronto :D 

Por cierto, no se si visteis que incorporamos la sección futuros en el apartadito mangas shoujo pero el caso es que ya está disponible para que le echéis un ojo. Faltan un par más pero no me dio tiempo de hacerles ficha :P

Links

S.I.D
Capítulo 6

Kirikagohime to Mahoutsukai
Capítulo 1


¡Saluditoos! ¡Pasaar un buen findee!! 

*Yo hoy voy a ver los juegos del hambre ^^ *



viernes, 8 de noviembre de 2013

Kirishima Bukatsu Yamerutteyo


















Título: Kirishima Bukatsu Yamerutteyo
Mangaka: Asai Ryou
Estado: Finalizado
Fansub:  1-2 (Trabajo nuestro), a partir del 3 (Whitelies Fansub)
Fansub inglés: Matteiru Scans
Sinopsis: Kirishima es un adolescente popular y una estrella del deporte en su escuela. Por alguna razón desconocida, parece haber desaparecido de la faz de la tierra después de dejar el equipo de voleibol. 
Su desaparición llegó a ser fundamental para la recopilación de varias historias desde el punto de vista de diferentes personas conectadas con él. Cada una tiene un punto de vista único sobre las conexiones, relaciones, los límites sociales y los eventos similares que giran en torno a ellos.

*Esta historia está basada en la novela ómnibus "Kirishima, Bukatsu Yamerutteyo" por Asai Ryou.

Capítulos:

Actualización

Holaaa!! 

Antes que nada deciros que ya mandé el capítulo 33 de Kore wa koi no hanashi y que ya salieron el 34 y 35.  Así que nos pondremos a traducir los nuevos en seguida. 
Tenemos bastantes proyectos futuros pero estamos algo limitados, es decir, necesitamos editores y traductores para poder sacarlos. Así que a ver si hay algún alma caritativa a la que le apetezca unirse y echarnos una manita xD 

Esta semanita os traemos una nueva incorporación: Kirishima Bukatsu Yamerutteyo. Si os soy sincera me llamó la atención el primer capítulo y la sinopsis aunque... no se porqué me llamó la atención porque la verdad es que el primer capi me ha dejado igual y no se muy bien como seguirá la historia o empezará más bien. Decir que me ha dado más bien la sensación de ser un prólogo que el primer capi, pero bueno.... ya se verá xDD
Y... también os traemos el capi 5 de S.I.D!! :D 

Puesto que ya pasó una semanita de Halloween tocaba cambiar la portada así que... esperamos que os guste la nueva ^^ Dentro de poco añadiremos la sección futuros de los mangas shoujo para que podáis ver cuales tenemos pensados *w*

Links

Kirishima Bukatsu Yamerutteyo
Capítulo 1

S.I.D
Capítulo 5

De parte de los fansubs vecinos.... 

360º Material
Capítulo 21


Hasta la semanita que viene!! Pasen un buen finde ^^